Desde 2014, hemos ayudado a cientos de empresas y profesionales a comunicarse sin barreras lingüísticas, ofreciendo traducciones que van más allá de las palabras.
Años de experiencia
Proyectos completados
Idiomas
Todo comenzó en 2014 cuando Nuria Cortes, tras años trabajando en el sector de la traducción para grandes agencias, decidió crear un servicio más personal y especializado.
Elena establece Moozeh en Calpe, especializándose en traducciones comerciales y técnicas.
Se incorporan Marco y Sarah, ampliando nuestras capacidades en traducción técnica y gestión de proyectos.
Implementamos tecnologías CAT avanzadas y procesos 100% digitales.
Más de 500 proyectos completados y reconocimiento como referente en la Costa Blanca.
Profesionales especializados con pasión por la comunicación intercultural
Directora y Traductora Senior
Licenciada en Traducción e Interpretación por la Universidad de Granada. Más de 15 años de experiencia en traducción comercial y jurídica.
Especialista en Traducción Técnica
Ingeniero industrial y traductor especializado en documentación técnica, manuales y especificaciones industriales.
Coordinadora de Proyectos
Máster en Gestión de Proyectos. Especializada en coordinación de equipos multilingües y gestión de plazos complejos.
Los principios que guían nuestro trabajo diario
Eliminar las barreras lingüísticas que limitan el crecimiento de las empresas, ofreciendo traducciones que no solo son precisas, sino que respetan el contexto cultural y comercial de cada mercado objetivo.
Ser el socio de referencia en servicios de traducción para empresas que buscan expandirse internacionalmente, reconocidos por nuestra calidad, confiabilidad y comprensión cultural.
Cada proyecto pasa por múltiples revisiones para asegurar la máxima precisión.
Cumplimos religiosamente los plazos acordados, sin comprometer la calidad.
Construimos relaciones duraderas basadas en la transparencia y el compromiso.
Celebramos la riqueza cultural y la adaptamos en cada traducción.
Combinamos las mejores herramientas tecnológicas con el criterio humano
Para consistencia terminológica y memorias de traducción
Gestión avanzada de proyectos multilingües
Traducción colaborativa en tiempo real
Por traductor especializado en la materia
Corrección de estilo y precisión terminológica
Verificación de formato y coherencia general
Respaldados por las principales organizaciones del sector
Estándar internacional para servicios de traducción
Norma europea de calidad en traducción
Miembros activos del CPTCV
Únete a las más de 200 empresas que ya confían en Moozeh para sus proyectos de traducción.